La processione di San Costanzo 2013 il rientro

 

Capri, una settimana dopo la devota  festivita’ del santo patrono dell’ isola San Costanzo, tradizione vuole che la statua del santo venga riportata dalla chiesa di S.Costanzo alla marina grande in processione fino alla sua “dimora” dell’ ex Cattedrale di Santo Sefano a Capri. Alcuni momenti della preparazione e della partenza della processione.. (foto di Louis Molino)

Un gruppo di giovani capresi si occupa di organizzare e posizionare i vari cortei delle congreche religiose e delle associazioni che parteciperanno al corteo.. metre il corpo dei vigili urbani di Capri blocca la circolazione delle auto..

La processione di San Costanzo diventa anche un occasione per rivedere amici lontani che ritornano sull’ isola appositamente per la festivita’ del Santo o per salutare persone anziane che nonostante gli acciacchi dell’ eta’ non rinunciano ad un saluto alla statua del santo protettore dell’ isola.

La banda musicale viene posizionata nelle prime posizioni del corteo, sara’ la colonna sonora della processione..

Tutto pronto.. i fedeli si apprestano a salutare il rietro del santo lanciando al suo passaggio  petali di Ginestra chiamati a Capri i “Fiori di San Costanzo”, insieme a boccioli di rosa.. e chi con macchine fotografiche, cellulari  e ipad  vuole immortalare l’uscita della statua di San Costanzo..

Ecco la voce del parroco  Don Vincenzo Simeoli che invita ad una preghiera speciale a San Costanzo mentre i ragazzi che in questi giorni hanno ricevuto il sacramento della Santa Comunione  si posizionano in due file parallele..

I fuochi pirotecnici e le campane a festa anticipano l’uscita del busto del Santo patrono San Costanzo..

La benedizione del parroco Don Vincenzo Simeoli.. mentre il pesante busto di San Costanzo viene izzato e portato a spalla da giovani abitanti di Marina Grande che rappresentano gli antichi e forzuti marinai dell’ isola.

La processione si dirige lentamente per la grande strada carrozzabile che collega la  marina grande a Capri, la tradizione centenaria della festivita’ del santo patrono dell’ isola continua….

 

Foto di L.M. per caprinotizie e agp/press europe

Happy Hours di Capri é al Relais Maresca

Capri- è diventato l’appuntamento imperdibile dell’ isola dei faraglioni. L’ Happy hours piu’ delizioso e simpatico con vista sul golfo di Napoli. Evento da non perdere  per questo fine settimana.. partire dalle 18:00

Relais Maresca è  in Via Provinciale Marina Grande, 284  – 80073 Capri Tel. + 39 081 8379619

energy drink caprigo' capri

Rolex Cup Volcano race regate in partenza sabato 18 maggio

Si stanno ultimando a Gaeta le registrazioni e i controlli dei maxi yacht che sabato 18 maggio faranno rotta su Capri per la prima tratta (la Gaeta-Capri, valida come ‘Trofeo Citta’ di Gaetà) della Rolex Capri Sailing Week/Volcano Race 2013,evento organizzato dall’IMA insieme allo Yacht Club Gaeta EVS e allo Yacht Club Capri.

Title sponsor Rolex, che con questa manifestazione formalmente inaugura la stagione velica 2013 in Mediterraneo. Già da alcuni giorni i maxi yacht sono giunti a Gaeta (provenienti da 7 Paesi: Italia, Gran Bretagna, USA, Ungheria, Olanda, Spagna e Germania) e stanno terminando le procedure di registrazione. Domani sera, venerdì 17, Welcome Party allo Yacht Club Gaeta, e all’indomani – sabato 18 alle 15 – segnale di partenza alla volta di Capri (Race 1).

Una volta raggiunto il porto turistico di Capri, le barche in gara, le cui dimensioni vanno dai 18.29 metri dei più ‘piccoli’ mini maxi fino agli oltre 30 del Wally 100 Y3K, disputeranno due giornate (lunedì 20 e martedì 21) di regate in acque capresi. Per mercoledì 22 è prevista la partenza della regata offshore, quella che in oltre 300 miglia porterà la flotta da Capri fino alle isole Eolie.

Proprio con questa ultima tratta, la ‘Rolex Volcano Race’, armatori e tattici giocheranno il tutto per tutto: condizioni meteo permettendo, le barche dovrebbero compiere il giro dell’arcipelago e rientrare a Capri in 36-48 ore: il time limit é fissato per le 18 di venerdì 24 maggio: poche ore più tardi in banchina saranno premiati i vincitori della manifestazione.

Molti i nomi noti e i velisti professionisti, a bordo e in banchina: da Brad Butterworth tattico su Jethou a Paolo Cian (alla tattica su Shirlaf), da Pietro D’Alì tattico su Good Job Guys a Stefano Spangaro (insieme a un nutrito gruppo di velici triestini) su Grande Orazio.

“Sarà una settimana intensa – prevede Gianfranco Alberini, Segretario Generale dell’IMA – e la regata Gaeta-Capri permetterà ad armatori ed equipaggi di testare barca e uomini in vista della tratta più lunga, la Capri-Eolie-Capri. Speriamo che le condizioni meteo siano favorevoli alla navigazione: lo scorso anno mare formato e venti forti misero a dura prova i concorrenti. La sosta caprese, quest’anno più lunga, permetterà a tutti di godere delle bellezze dell’isola, mentre la logistica di Gaeta è stata ottimale per i preparativi della partenza”. Soddisfatto il Sindaco di Capri, Ciro Lembo, e il Vicesindaco, nonché presidente dello Yacht Club Capri, Marino Lembo. “Per il dodicesimo anno consecutivo – dice quest’ultimo -il maggio caprese si declina nel segno della grande vela firmata Rolex. Da mesi lavoriamo con impegno affinché l’evento del 2013 sia indimenticabile. Le infrastrutture del porto turistico di Capri sono state implementate per offrire ormeggi sicuri a queste barche le cui dimensioni sono ‘impegnative’ e tutti i servizi a terra si svolgeranno nel segno dell’eccellenza

notizia ansa– foto di Alfredo Borlenghi

La banda folkloristica Bella Capri in concerto a Marina Grande per i festeggiamenti in onore di San Costanzo

Capri, non solo la tradizione musicale dell’ isola dei faraglioni ma anche i colori i balli e la storia  di Capri tradotte in semplici e profonde emozioni  tra’  canzoni e tarantelle..  La banda folkloristica Bella Capri invita  tutti i Capresi e i graditi ospiti in una speciale esibizione in onore di San Costanzo Patrono di Capri che si terra’ il  15 Maggio alle ore 21 a Marina Grande.

foto dal sito internet del gruppo Bella Capri