Natale in Campania: A Castellabate arrivano i Mercatini di Natale (Il Programma)

Il nostro viaggio nelle manifestazioni del Natale nella regione Campania ci conduce nella meravigliose Castellabate: Nel borgo medievale di Castellabate (SA) dal 6 all’8 dicembre e dal 13 al 15 dicembre 2019 si terranno i tradizionali mercatini di Natale.  Il piccolo borgo cilentano si trasforma in ambiente natalizio magico e caratteristico, con un percorso di aree espositive che si snodano tra i vicoli e la piazzetta per offrire al visitatore la possibilità di scegliere tra tantissime idee regalo, grazie anche ad espositori provenienti dal Cilento.  Artigiani e produttori che proporranno un’ampia gamma di articoli curati e realizzati con passione.  Novità di questa edizione sarà la presenza dell’alga Spirulina grazie all’azienda del Cilento AlghePAM, che esporrà innovativi prodotti nutraceutici a base di Spirulina.

Gli orari di apertura dei mercatini saranno dalle 10:00 alle 22:00, con ingresso gratuito.

 

Natale a Carditello: In Carrozza ed in Mongolfiera nella Reggia dei Borbone

Continua il nostro viaggio nelle manifestazioni di Natale in Campania, oggi a Carditello con un ricco programma tutto da scoprire: Un viaggio nel tempo per rivivere gli antichi fasti dei Borbone con passeggiate in carrozze d’epoca, sfilate di cavalli reali, voli in mongolfiera, spettacoli di video mapping e burattini, visite didattiche e degustazioni di prodotti tipici. La Fondazione Real sito di Carditello, guidata dal presidente Luigi Nicolais, apre le porte della Reggia dei Borbone situata a San Tammaro (Caserta) e presenta il cartellone di “Natale a Carditello – Tempo Reale”, la seconda edizione della manifestazione all’insegna di musica, giochi, cultura, gastronomia ed equitazione.



Il programma integrerà momenti di valorizzazione artistica con eventi dedicati alla promozione delle produzioni locali, con una importante anteprima dedicata all’inclusione: l’insediamento a Carditello del Parlamentino composto dagli studenti in rappresentanza di 46 nazionalità e 22 scuole del territorio (6 dicembre), in collaborazione con la diocesi di Aversa che comprende 29 Comuni del casertano e del napoletano.

Per capire ancora meglio l’importanza dell’iniziativa, basta vedere i numeri: il 23 e 24 ottobre sono andati al voto oltre 12mila bambini e ragazzi (età 3-13 anni), eleggendo 1.200 rappresentanti di classe che sono andati a comporre i 22 Parlamenti d’istituto ed 1 Parlamento territoriale che, appunto, venerdì si insedierà nella sua sede istituzionale per intesa con la Fondazione. E non solo.

Nel corso della presentazione del volume “Carditello ritrovato” di Vega De Martini sulla quadreria di Carditello (8 dicembre), per la prima volta sarà possibile ammirare la riproduzione virtuale della galleria – realizzata dalla società Neatec SpA, nell’ambito del progetto Piucultura – con arazzi ed arredi commissionati da Ferdinando IV di Borbone.

Grande attesa anche per l’inaugurazione del restauro degli antichi orologi solari (21 dicembre): le meridiane che scandivano il tempo del lavoro nella “fattoria reale” ed erano concepite per essere lette a grande distanza, consentendo agli abitanti del sito, agli allevatori e agli agricoltori di conoscere l’orario e regolare l’andamento del lavoro. L’intervento, per il quale la Fondazione si avvale della competenza di Alessandra Pagliano – esperta di gnomonica e docente presso il Dipartimento di Architettura dell’Università degli Studi di Napoli Federico II – ha portato alla luce alcuni elementi dei dipinti decorati con festoni e motti dedicati ai temi delle stagioni e dello scorrere del tempo. Una scoperta che sarà celebrata con giochi di luce e spettacolo di video mapping, in occasione del solstizio d’inverno. La magia del Natale, dunque, accompagnerà adulti e bambini attraverso le quattro sezioni tematiche che caratterizzano il festival di Carditello: arte, cultura, enogastronomia, economia.




Tra i numerosi appuntamenti in programma dal 7 dicembre al 6 gennaio (vedi calendario integrale allegato): apertura del Villaggio Reale con volo vincolato in mongolfiera, raduno di carrozze d’epoca, sfilata dei cavalli reali, concerto del Conservatorio di Benevento “Nicola Sala” e spettacolo di fuochi d’artificio all’interno del galoppatoio (7 dicembre); presentazione del volume “Carditello ritrovato” di Vega De Martini sulla quadreria di Carditello, con la possibilità di ammirare la riproduzione virtuale della galleria di Carditello (8 dicembre); workshop “Carditello Crea” con Invitalia e presentazione del programma di incentivi alle imprese, attuato nell’ambito del PON Cultura e Sviluppo 2014-2020 gestito dal MiBAC (11 dicembre); convegno della Facoltà di Agraria con la partecipazione del consigliere delegato all’Agricoltura della Regione Campania, Nicola Caputo (13 dicembre); concerto della blues band “The Original Blues Orchestra”, diretta da Luciano Nini (14 dicembre); cerimonia di intitolazione del bosco di cerri alla memoria di Don Peppe Diana e convegno “I curdi: un popolo dimenticato” (15 dicembre); coro a cappella, a cura di Luigi Grima (22 dicembre); Natale teatralizzato, a cura dell’Associazione Damusa, e concerto per pianoforte della pianista Flavia Salemme, che eseguirà il capolavoro di Hans Otte “Das Buch der Klange” (28 dicembre); Tombolata Borbonica, a cura del maestro burattinaio Giorgio Ferraiolo (22 e 29 dicembre); spettacolo di video mapping “Tempo Reale – Festa del Solstizio d’Inverno”, dedicato al restauro degli orologi solari (21 dicembre); Storytelling – concert in memoria di Lucio Battisti, a cura della rock band “Gli Uomini Celesti” (e 5 gennaio); Befana a Carditello, a cura del maestro burattinaio Giorgio Ferraiolo (6 gennaio).

Spazio anche all’enogastronomia con brindisi di Natale e Capodanno, a cura dell’azienda vitivinicola Magliulo già sponsor della Fondazione Real Sito di Carditello, la partecipazione dei caseifici casertani (21 e 28 dicembre) e le degustazioni di vini organizzate dalla FISAR – Federazione Italiana Sommelier Albergatori e Ristoratori (e 5 gennaio).

Una opportunità straordinaria per i turisti che avranno la possibilità di scoprire il sito – voluto da Ferdinando IV di Borbone ed edificato intorno al 1787 da Francesco Collecini, collaboratore di Luigi Vanvitelli – impegnato anzitutto in attività di restauro e rifunzionalizzazione, con investimenti previsti per circa 17 milioni di euro nei prossimi tre anni, a valere su fondi nazionali ed europei.

Il Real Sito di Carditello ospita una palazzina reale dalle linee neoclassiche, ambienti destinati ad azienda agricola, cinque cortili destinati alle attività agricole, un’area riservata alle corse dei cavalli realizzata come un antico circo romano, con due fontane con obelischi in marmo, un prato centrale – al cui centro si erge un tempietto circolare da cui il re assisteva agli spettacoli ippici – ed una pista in terra battuta. Ancora oggi è l’unico esempio al mondo di ippodromo inserito all’interno del perimetro di un edificio: lungo le mura perimetrali, tre livelli di gradoni ospitavano sino a 30mila persone, che partecipavano alle manifestazioni ippiche che si svolgevano all’interno del sito.

La tenuta era destinata all’allevamento e alla selezione di cavalli di razza reale, oltre che alla produzione agricola e casearia. Qui era situata la Reale Industria della Pagliara delle Bufale, che ospitava un importante caseificio. Rappresentava, quindi, un mirabile esempio dell’imprenditoria illuminata promossa dalla casa reale borbonica tra la fine del 1700 e la prima metà del 1800.

(Comunicato stampa)

15 Libri di Capri da Regalare ( o Leggere) Assolutamente per Natale

Anche quest’anno  è arrivato Natale ed é il momento giusto per regalare o regalarsi!  dei Libri che parlano dell’isola di Capri, abbiamo selezionato una raccolta di titoli ( non é una classifica) dove prendere spunto, quello che possiamo assicurare che la nostra selezione é basata sulla qualità dei contenuti, di sicuro non farete una brutta figura!

15 Libri che parlano di Capri che ogni amante dell’isola dei Faraglioni dovrebbe avere nella sua libreria o che dovrebbe regalare almeno una volta!

 

Un’ Altra Capri, Storie Vere, Miti ed Intrighi Isolani – Luciano Garofano

Libro da leggere ottobre 2019Il libro da regalare assolutamente a Natale é Un’ Altra Capri il volume scritto dal giornalista e scrittore Luciano Garofano edizioni Promediacom che propone un viaggio affascinante nei Miti, Intrighi e storie dell’ isola di Capri, una via di mezzo tra un libro storico ed un romanzo che raccoglie decine di storie con immagini inedite di una Capri che sta scomparendo.

Libro in vendita:  Un’ Altra Capri

Sfiora. Capri a occhi chiusi – Amedeo Bagnasco  

Libro da eggere o regalare a Natale, é Sfiora – Capri ad occhi chiusi dello scrittore Amedeo Bagnasco.  Capri è un’isola impastata di luce. Una luce azzurra, che, come una madre, continua a rincorrere ogni suo figlio. Robert, fotografo americano divenuto cieco, scopre di avere un profondo legame con l’isola, in un viaggio ricco di colpi di scena e sensazioni. Il testo sostiene con la sua vendita l’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti ONLUS – APS, donandole parte dei ricavati.

Libro in Vendita su:  Amazon

 

Capri e la sua diocesi. Storia cronache e curiosità 987-1818 di Vincenzo Simeoli e Maria Simeoli

“Don Vincenzo Simeoli e la dott.ssa Maria Simeoli con la loro opera colmano un vuoto nella storiografia caprese. Nel loro testo, infatti, oltre a documentare cronologicamente l’avvicendarsi dei vescovi nella Diocesi di Capri, documentano – indirettamente – le abitudini e i comportamenti della popolazione locale nel corso dei secoli, ancor prima che i viaggiatori scrittori cominciassero a farlo.

In vendita su: Amazon

 

L’aria blu. Lettere da Capri mai scritte, mai spedite di Giuseppe Aprea

Queste “lettere” nascono da un lungo ed attento ascolto di voci e parole che arrivano dal passato: queste parole e queste voci appartengono a persone semplici o a scrittori ed artisti più o meno famosi che scelsero di vivere, per pochi giorni o per un’intera vita, sull’isola di Capri.

In vendita su: Amazon

 

Peppino di Capri. Cinquant’anni 1958-2008. di Vincenzo Faiella e Sergio Vellino

Peppino di Capri e i suoi cinquant’anni di carriera racchiusi nelle pagine di un elegante libro di grande formato. Una lunga intervista e oltre 1100 immagini, suddivise tra copertine di dischi, spartiti e testi delle canzoni più famose, articoli e copertine di giornali, curiosità e centinaia di scatti che hanno fermato momenti della vita privata e artistica di uno dei maggiori interpreti della canzone italiana. Il volume è accompagnato da un CD esclusivo con 12 brani ispirati all’isola di Capri.

In vendita su. Amazon

 

 

Capri. Il monte San Michele e la chiesa de La Croce di Giovanni Barbato

”Una collina che domina l’isola più nota al mondo, custodisce opere meravigliose realizzate e frequentate da personaggi straordinari: dagli imperatori romani, Augusto e Tiberio, a Giovanna I d’Angiò, Regina di Napoli, da Sir Hudson Lowe, nella dominazione britannica, al generale Jean Maximilen Lamarque, in quella francese, fino alla creazione del più grande parco naturalistico di Capri, il sogno di Lady Blanche Gordon-Lennox che diventa realtà, il monte San Michele”

In Vendita su: Amazon

 

 

Diefenbach e Capri di Antonia Tafuri  e Roberta De Martino

Un libro da regalare a Natale é ” Diefenbach e Capri” volume con l’introduzione di Fabrizio Vona. conn 78 illustrazioni per lo più a colori che riproducono le opere conservate nella Certosa di S. Giacomo a Capri.

Acquista online: Amazon

 

 

CAPRI amore mio Wimmelbook di di Stefanie Sonnentag e le illustrazioni di Andreas Ganther 

Un libro da regalare per Natale!  Da 2 a 99 anni: Fai un tuffo nella storia dell’isola che ha più di 2000 anni: chi è stato qui prima di te? In questo libro interattivo troverai anche tutti i luoghi da visitare a Capri – e con il qr code sul libro si accede al sito che mostra ulteriori notizie e curiosità sull’isola e i suoi personaggi. Una vera figata!

Acquistabile online: Amazon 

Capri 1950. Vita dolce vita. Personaggi, scandali e imprese sull’isola negli anni Cinquanta di Marcella Leone De Andreis

Gli anni Cinquanta sono stati per Capri l’età dell’oro. Si può ben dire che quel periodo di vitalità, joie de vivre e amore per gli eccessi, che in Italia prenderà il nome di “dolce vita” e che connoterà un’epoca indimenticabile della storia del nostro paese, sia nato nella piccola isola molto prima, addirittura negli anni a ridosso della fine della Seconda Guerra Mondiale. Il conflitto era appena finito, il mondo si leccava ancora le ferite e mezza Italia era ridotta in macerie, e già le prime avanguardie di gaudenti affollavano Capri smaniose di dimenticare gli orrori della guerra e desiderose di stordirsi con il divertimento, senza dar peso alle differenze d’età, di sesso, di denaro e di pensiero politico.

Acquistabile online: Amazon

Capri, frammenti di uno stile di R. Esposito  A. Veneruso

Tentiamo di ricostruire attraverso frammenti – immagini fotografiche di personaggi più o meno famosi uniti dalla comune frequentazione o esistenza insulare – un disegno andato perduto, disperso, obliato. Frammenti, appunto, come tessere di un puzzle scomposto: si prova ad unire parti diseguali cercando raccordi, legami, assonanze; si procede per tentativi e sbagli. Non è dato per ora conoscere il risultato, possiamo però esser sicuri che la composizione finale, se ricomposta, potrà trasmetterci un perduto equilibrio e, soprattutto, regalarci una chiave per interpretare un carattere peculiare dell’Isola: un carattere, una cifra nascosta, che vogliamo chiamare, per convenzione e azzardo, “Stile Capri”.

Acquistabile su: Amazon

 

Capri in cartolina. I luoghi, i volti e il paesaggio pittoresco nelle antiche immagini dell’isola azzurra di Mariano della Corte

Il volume è un percorso armonioso che accompagna la storia e la bellezza dell’isola delle sirene. In esso sono riprodotte finemente oltre 500 cartoline dell’ultimo secolo – dalla fine dell’800 agli anni ’50/’60 – come un film della memoria, a testimonianza di un passato da riscoprire e di un patrimonio da custodire e valorizzare.

Libro acquistabile su: Amazon

 

 

Dorina nel Mare Incantato di Capri: Dorina in the enchanted sea of Capri di Costanza Cerrotta

Quel tuffo nel blu che farà sognare. Per i piccoli lettori una storia avvincente e scorrevole con personaggi magici e uno scenario da favola: l’incantevole mare dell’Isola blu!

Libro acquistabile su: Amazon

 

 

 

Capri in consolle di Davide Tizzano

 

Un viaggio sonoro che attraversa parte della vita notturna caprese! Un piccolo assaggio di movida e folclore.

Acquistabile su: Amazon

 

 

 

RAPSODIE D’AUTUNNO Poesie di Annalena Cimino

Nella raccolta poetica “Rapsodie d’autunno”, la poetessa caprese Annalena Cimino continua a elargire gocce di emozione in versi. Le parole che si susseguono nelle sue poesie diventano una lente attraverso cui vedere fuori e dentro di sé con occhi diversi. La magia evocata dai suoi versi, riesce a far cadere le barriere dello spazio, a far sentire come fossimo su una scogliera, il profumo del sale, lo schiaffo del mare d’inverno e la morsa dell’acqua gelida e potente; a farci perdere nell’ emozione più viva per poi ritrovarci.

Acquistabile online: Intermedia edizioni

 

 

I NOMI DI CAPRI – Origine e storia di strade, corti e dintorni di Salvatore Borà

Con nuovi contributi sull’origine dei nomi di Capri e Anacapri, un capitolo dedicato alla storia della cartografia dell’Isola con una serie di documenti grafici non marginali ed utili a comprendere meglio l’evoluzione, nel corso degli ultimi secoli, di alcuni toponimi, non solo interni ma anche costieri e marittimi.

In vendita online: La Conchiglia

 

Capri. Light in black & white di Giancarmine Arena 

64 PHOTOS of CAPRI printed on high-quality paper, luxurious and authentic for the best contrast and finest nuances for impressive pictures. Giancarmine Arena captures the essence of Capri focusing his lens on the grandeur of the natural context in the absence of human proximity. Like many writers, artists, musicians and poets, he has roamed this fascinating island drawing inspiration from the gardens of elegant villas, silent narrow streets and houses that seem like ships finding refuge on rocky headlands to escape the stormy sea.

Acquistabile su: Amazon

 

Il pulcino dal ciuffo viola di Mara Weigand Silke

Un fragile pulcino, un cuore da riempire e un viaggio, sulle tracce di un disegno ancora tutto da decifrare. Pochi gli elementi sui quali pian piano germoglia una favola, come il miracolo di un fiore che lento nasce sul ramo; una favola che nulla inventa ma che contempla la grandezza del Creato e fa del Mondo un luogo di meraviglia e stupore, da riscoprire con gli occhi di un bambino… anzi, di una creatura ancora più piccola: un buffo e tenero pulcino bianco con un ciuffetto viola in testa. Un racconto delicato, apparentemente semplice ma chiaramente ispirato da sentimenti ed emozioni autentiche, sincere, quelle di cui troppo spesso noi adulti fatichiamo a riappropriarci. ù

Acquistabile su: Amazon

 

 

 

Ricetta Carciofi “‘Ndurat’ e Fritt’ alla Caprese


Home Capri in Cucina
   IN EVIDENZA:        Antipasti       Primi        Secondi           Dolci     
   CONSIGLIATI :   Ristoranti Pizzerie Bar Pasticcerie Pubs   

Si possono cucinare in tanti modi per deliziare il palato, ma i carciofi indorati e fritti sono sicuramente i più saporiti. Si preparano un po’ in tutte le regioni preparando la solita pastella, ma quelli che cucinano in Campania sono davvero squisiti e più veloci anche da preparare.

La Ricetta Carciofi “‘Ndurat’ e Fritt’

La ricetta semplice da scarica in un comodo pdf da visualizzare su pc e smartphone cliccando sul link in fondo:




La Ricetta Carciofi _‘Ndurat’ e Fritt’

Da Capri La Ricetta della ” Lardiata con i maccheroni”


Home Capri in Cucina
   IN EVIDENZA:        Antipasti       Primi        Secondi           Dolci     
   CONSIGLIATI :     Ristoranti   Pizzerie    Bar   Pasticcerie    Pubs   

Cari amici ed amiche di Caprinotizie anche per la ricetta della lardiata, come in tante altre ricette napoletane, vale la tradizione di non buttare mai il cibo che “è peccato” e questa regola valeva in particolar modo per i contadini che riuscivano a conservare proprio tutto, e poi quando si parla di maiale si sa non si butta mai nulla, nemmeno le parti di scarto, ritornando proprio dal Lardo  per far in modo che non andasse a male veniva conservato sotto sale per esser poi usato durante l’anno.

LA RICETTA DELLA PASTA CON LA LARDIATA

Come sempre vi diamo la possibilità di scaricare la ricetta dal link in casso in un comodo files in pdf :




SCARICA LA: LARDIATA RICETTA SEMPLICE

(Fonte: Napolimilionaria)