Scompare lo storico Giuseppe Galasso il padre del “Paesaggio come bene culturale”

Da Capri Louis Molino – Scompare il più grande Studioso del Regno di Napoli, da sempre ispirato alla filosofia di Benedetto Croce. Al governo fece approvare la prima legge organica a tutela del paesaggio, innamorato della nostra Capri tanto che nel 2004  le dedicò un prezioso volume letterario intitolato: Capri insula e dintorni edito dalla Conchiglia

Giuseppe Galasso era nato a Napoli nel 1929, storico, giornalista, politico e professore universitario. Ma anche il padre della prima legge italiana di tutela ambientale e difensore delle bellezze paesaggistiche e naturali del nostro Paese. “Se oggi una parte del paesaggio del nostro Paese si è salvato da cemento e speculazione, lo dobbiamo proprio alla legge Galasso che dall’8 agosto del 1985 ha costituito il primo innovativo e allora più importante strumento di tutela ambientale del nostro ordinamento”, ricorda il Wwf.

A ricordarlo, anche il presidente della Commissione Ambiente della Camera Ermete Realacci: “Ci lascia Giuseppe Galasso, un grande intellettuale che merita di essere ricordato anche per una delle prime e più importanti leggi a tutela dell’ambiente e del paesaggio nel nostro Paese. Purtroppo ancora largamente inapplicata”, sottolinea.

L’intuizione normativa di Galasso fu di allargare il concetto di ‘paesaggio’ includendo non solo gli aspetti estetici e culturali, e quindi le bellezze panoramiche, ma anche i beni naturali in quanto componenti essenziali e inscindibili di queste. Una norma che entrò in vigore proprio grazie alla determinazione del suo ideatore. In qualità di sottosegretario di Stato ai Beni culturali, Galasso adottò un decreto di vincolo paesaggistico e divieto assoluto di edificazione in una fascia di 300 metri dalla riva del mare e dei laghi e di 150 metri da fiumi e torrenti, dei boschi, dell’alta montagna (oltre i 1.600 metri per le Alpi e 1.200 per gli Appennini), di tutti i beni collettivi gravati da uso civico.

Galasso non si arrese nemmeno di fronte alla sospensione del decreto da parte del Tribunale amministrativo: ottenne dal governo un decreto legge che, una volta convertito, divenne per tutti la “Legge Galasso”, oggi inserita nel Codice dei Beni culturali e del paesaggio (Dlgs 42/2004).

La legge Galasso “costituì un fondamentale elemento di garanzia per il Bel Paese e un importantissimo strumento di riferimento per quanti, come il Wwf, in sede di pianificazione o in sede giudiziaria hanno difeso e difendono i valori ambientali e naturalistici oltre che quelli storici e culturali. Con la scomparsa di Giuseppe Galasso – conclude il Wwf – il nostro Paese perde un esempio della buona politica”.

(fonte: Adn/kronos – Foto- AGenziaP.s)

 

 

15 espressioni inglese per sembrare un madrelingua

15 espressioni inglese per sembrare un madrelingua

La lingua inglese è fatta di molti idiomi, che non sono altro che un gruppo di parole che hanno un significato che non è quello che deriva dalla traduzione letteraria delle stesse. Spesso si basano su analogie e metafore, e vengono utilizzati nell’inglese quotidiano, e non conoscendoli è quasi impossibile riuscire a capirne il contesto.
Oggi grazie ai suggerimenti del portale preply.com andiamo a vedere quali sono le 15 espressioni in inglese da imparare per sembrare un vero madrelingua inglese.

Queste espressioni ti aiuteranno molto, perché quello che apprendi dai libri di testo e ciò che impari dal mondo reale sono due cose completamente diverse quando si tratta di apprendimento delle lingue.
Nella vita e nel parlato quotidiano ciò di cui hai veramente bisogno è una padronanza forte degli idiomi e delle espressioni inglesi.
La chiave per comprendere gli idiomi inglesi non è mai guardarli o leggerli in senso letterale, ma il comprenderli, e una volta che avrai trovato il segreto per capirli allora avrai decifrato il codice per comprenderli al meglio!

(To) Hit the books
Letteralmente significa colpire fisicamente, dare pugni o schiaffi ai tuoi libri di lettura. Idioma inglese comune tra gli studenti che hanno molto da studiare. Significa semplicemente “studiare” ed è un modo per dire ai tuoi amici che studierai per un esame, un test di medio termine o anche per un esame di inglese.

(To) Hit the sack
Letteralmente significa colpire o picchiare fisicamente un sacco . Ma in realtà significa andare a letto, e lo userai con gli amici o la tua famiglia per dire che sei davvero stanco e quindi andrai a dormire.

(To) Twist someone’s arm
Letteralmente la traduzione sarebbe torcere il braccio di qualcuno, ma viene utilizzato per dire che qualcuno ha fatto un ottimo lavoro nel convincerti a fare qualcosa che potresti non voler fare.

(To be) Up in the air
La traduzione indica qualcosa che fluttua nell’aria, ma questo idioma viene utilizzato per dire che è ancora tutto incerto, o che i piani non sono ancora stati definiti.

(To) Stab someone in the back
La traduzione letterale è quella di prendere un coltello o un altro oggetto appuntito e metterlo nella schiena di una persona. Tuttavia viene usato come idioma per dire che è stata una pugnalata alle spalle, qualcuno che ha tradito la nostra fiducia.

(To) Lose your touch
Letteralmente significa non avere più la capacità di toccare o sentire qualcosa con le dita o le mani. Ma significa in realtà perdere l’abilità o il talento con determinate cose, persone o situazioni.

(To) Sit tight
Stare seduti è un idioma inglese e significa letteralmente sedersi stringendo il proprio corpo, ma viene usato per dire che una persona aspetta pazientemente e non effettuerà nulla fino ad ordina contrario.

(To) Pitch in
Figurativamente parlando significa contribuire a dare oppure indicare a qualcuno di partecipare a qualcosa.

(To) Go cold turkey
Le origini di questo idioma inglese sono e significa smettere improvvisamente o interrompere comportamenti di dipendenza o pericolosi come fumare o bere alcolici.

(To) Face the music
In termini letterali significa girare il corpo nella direzione della musica e stare di fronte ad essa, ma viene utilizzato per espressioni come “affrontare la realtà” o affrontare la realtà della situazione e accettare tutte le conseguenze buone o cattive.

(To be) On the ball
Letteralmente significa essere in piedi o seduti su una palla, ma viene utilizzato per indicare una persona molto veloce nel capire certe cose, preparata per qualcosa.

(To) Ring a bell
Letteralmente significa suonare un campanello, ma l’idioma significa che qualcuno ha menzionato qualcosa che ti sembra familiare, che hai già sentito prima.

Rule of thumb
Termine che viene utilizzato per indicare una regola generale, non scritta per qualsiasi cosa di cui si stia parlando

(To be) Under the weather
Idioma che viene utilizzato per indicare una persona che non si sente troppo bene, che ha una sensazione di malessere dovuta a nulla di serio.

(To) Blow off steam
Termine utilizzato da una persona che vuole evidenziare che sta letteralmente per esplodere a causa di sentimenti e sensazioni forti e che prova a liberarsene per tornare a sentirsi meglio.

Capri trionfa nelle classifiche di Tripadvisor, un successo confermato anche per il 2017/2018

Da poche ore online le classifiche 2018 di Tripadvisor, il sito web di viaggi più conosciuto per  trovare le migliori strutture, le tariffe più vantaggiose e tutte le recensioni degli utenti.
In cima alle classifiche del premio “Travellers’ Choice”,  tre mete capresi,  l’ Hotel Minerva, il Capri Wine e Luxury Villa Excelsior Parco, nelle top 10 mondiali e nazionali  per le categorie  “Piccoli hotel”, “Miglior servizio”, “Hotel romantici” e “Miglior rapporto qualità prezzo”. 

Nelle classifiche nazionali,  Capri trionfa per  il riconoscimento ” hotel romantici” dove la Minerva è prima, seguita sul podio da Capri Wine , al terzo posto , e dall’elegante dimora d’epoca a due passi dal mare di Marina Grande, Luxury Villa Excelsior Parco,ottava. Ben tre destinazione caprese tra le prime dieci selezionate in tutto lo Stivale.
Il “Miglior servizio” in Italia vede Capri Wine al secondo posto ed in settima posizione la villa stile liberty Excelsior Parco, seguiti dal Minerva in 14esima posizione.

Luxury Villa Excelsior Parco entra nella top 25 della categoria “piccoli hotel”, tra le più ambite per gli hotel di charme, al 22esimo posto. In cima a questa classifica la Minerva.
Nelle classifiche mondiali ritroviamo ancora la Minerva, al nono posto per “Rapporto qualità prezzo” e “Piccoli hotel” e Capri Wine al dodicesimo posto per “Miglior servizio”
A mo’ di ringraziamento per l’apprezzamento raggiunto dal pubblico i direttori delle tre strutture lasciano una breve dichiarazione.

Luigi Esposito, proprietario e direttore dell’Hotel Minerva afferma di essere sorpreso .  ” Il sistema delle recensioni di TripAdvisor è un’iniziativa che parte direttamente dal cliente, ne siamo molto orgogliosi come famiglia, ma il merito maggiore lo darei proprio a Capri. Noi cerchiamo di far star bene i clienti, di far sì che vivano l’isola al meglio, con i nostri consigli e suggerimenti, in questo senso vincere la categoria “piccolo hotel” ci ha reso particolarmente felici.

Valerio Paone, General Manager dell’Excelsior Parco sottolinea una particolare soddisfazione per la continuità nella presenza ai vertici delle classifiche di TripAdvisor:  ” La reputazione online è un terreno sempre  più competitivo, in questo settore possiamo dire di essere stati pionieri ed è un’enorme gioia vederci riconfermati e valorizzati dagli ospiti. Il nostro posizionamento tende ad andare sempre più verso la fascia lusso, essere tra i primi 10 nella categoria hotel romantici rispecchia una delle principali vocazioni dell’hotel, che si contraddistingue per la prossimità al mare, la ricercatezza degli arredi, la tranquillità.

Raffaele Coppola, proprietario del Capri Wine ha infine commentato: ” Risultare tra i primi in Italia e nel Mondo offrendo il miglior servizio ripaga i sacrifici e  l’amore per il nostro lavoro. Siamo davvero contenti che l’isola sia in cima alle vette del turismo italiano e mondiale e di essere in così buona compagnia con strutture capresi di altissimo livello.”

Classifica italiana:

Categoria Piccoli hotel
https://www.tripadvisor.it/TravelersChoice-Hotels-cSmall-g187768
1° La Minerva
22° Luxury Villa Excelsior Parco

Hotel  romantici
https://www.tripadvisor.it/TravelersChoice-Hotels-cRomance-g187768
1° Minerva
3° Capri wine
8°  Luxury Villa Excelsior Parco

Miglior Servizio
https://www.tripadvisor.it/TravelersChoice-Hotels-cBestService-g187768
2° Capri Wine
7° Luxury Villa Excelsior Parco
14° La Minerva

Categoria Rapporto qualità prezzo
https://www.tripadvisor.it/TravelersChoice-Hotels-cValueForMoney-g187768
1° La Minerva

Classifica Mondiale:

Categoria Rapporto qualità prezzo
https://www.tripadvisor.it/TravelersChoice-Hotels-cValueForMoney-g1
9° La Minerva

Categoria Piccoli hotel
https://www.tripadvisor.it/TravelersChoice-Hotels-cSmall
9° La Minerva

Categoria Romantici
https://www.tripadvisor.it/TravelersChoice-Hotels-cRomance
17° La Minerva

Categoria Miglior servizo
https://www.tripadvisor.it/TravelersChoice-Hotels-cBestService
12° Capri Wine

 

 

(comunicato stampa)

Capri. I Tradizionali Auguri di Fine anno del Sindaco De Martino (VIDEO)

Da Capri  Louis Molino –  Arrivano puntuali i Saluti di fine anno del Sindaco di Capri Gianni De Martino e come negli anni precedenti il primo cittadino del Comune dei Faraglioni oltre agli auguri  traccia un bilancio delle cose fatte e di quelle in cantiere per il prossimo anno con un pensiero di amicizia e solidarietà verso la vicina isola di Ischia colpita dal terremoto proprio nel mezzo della Stagione Turistica.